RESCRIPTUM IMPERATORIS AD LACEDAEMONIOS
   
Imperial rescript concerning the appeal
  
( AD 2nd century )
 
    
( W. Kolbe, Inscriptiones Graecae, V, 1, Berlin, 1913, n. 21 ).
 
 
Col. I
[——————————] δὲ τ̣ούτ̣ων ἑκα[στ—————————] | [——————— οὐδεπ]ώποτε περὶ τῆς ἐμαυτ̣ο[ῦ ——————] | [——————————] πότερον πραθῆναι ἢ μισθοῦσθαι καὶ π̣ό-|[τερον σύμπαντας — — τ]οὺς ἀγροὺς ἢ κατὰ μέρος, παραινῶι | [———————— προσ]όδους μέμνημαι πολλῷ     μείζονας   |   [——————————]ν   καὶ   δεδωρημένον   ὑμῖν   αἴτη̣σιν   |   [——————— προσόδ]ους ἔσεσθαι, εἰ ἑτέρα μίσθωσις γ[έν]οι-|[το ———————— π]οιεῖν ὑμᾶς, κ[αὶ] ἐ̣ὰν τὸ τρίτον τῆς νῦν | [————————— τοῦ] τ̣ρίτου [————————]ς̣ ἑ̣τέ̣[ρας] |
Col. II
[——————————————————————]λεα̣ | vacat οὔ̣τ̣ε̣ <τ>ὴ̣ν̣ ἐ̣κ̣ τ̣ῶν ἐ̣π̣ικλήσεων βοήθειαν τ̣οὺς ἀδικουμέ-|νους οἴομαι δῖν ἀφειρῆσθαι οὔτε ἀφορμὴν ταύτην γείνε-|σθαι τοῖς συκοφαντοῦσιν ὡς   τά   τε  δημόσια  καὶ  ἰδιωτικὰ  |  μὴ  τελεῖσθαι  κατὰ  τοὺς  νόμους·  διὸ  δὴ  περὶ  μὲν  τῶν ἀμφι-|σβητήσεων, αἵτινες ἂν ὦσιν ἐλάττους ͵α δηναρίων καὶ μή-|τε κριτήριον ἢ πρόκριμα κεφαλικῆς   δίκης   ἢ   ἐπιτιμίας   ἕξου-|σιν, ἐπικαλεῖσθαί με ἢ πείθε̣σθαι τοῖς ἐπικαλεσαμένοις κω-|[λ]ύωι· τὰς δὲ ἐπικλήσεις, ἃς̣ [γ]είνεσθαι ἐπιτρέπωι, διακρινέτω-|[σαν οἱ σύνεδ]ροι, πότερον δ<ι>καίως   γείνονται   ἢ   ἐπὶ   τῷ τὰ̣ς δί-|[κας ————— τάς τε προ]β̣ολὰς ποιεῖσθαι εἰς τὸ μὴ κριθῆ-|[ναι ———————————— οἱ σύν]ε̣δροι τῶι πατρίωι ἔ-|[θει? ——————————————— —— ἡ]μέρα ᾖ ἐντ[ὸς] | [—————————————————— κρι]ν̣έτωσαν.
 

 
►  Bibliography
 
 
Tod, A Catalogue of the Sparta Museum, Oxford, 1906, p. 84, n. 782 ; Kolbe, Inscriptiones Graecae, V, 1, Berlin, 1913, n. 21 ; Abbott & Johnson, Municipal Administration in the Roman Empire, Princeton, 1926, p. 446-447, n. 121 ; Chrimes, Ancient Sparta, Manchester, 1949, pp. 54 ss. and 59 ; Oliver, Hesperia, 39, 1970, pp. 332-336 ; Oliver, AJP, 100, 1979, pp. 543-558 ; Martin, La documentacion griega de la cancilleria del emperador Adriano, Pamplona, 1982, n. 13 ; Oliver, Greek Constitutions of Early Roman Emperors from Inscriptions and Papyri, Philadelphia, 1989, n. 91 ; Fournier, REG, 118, 2005, pp. 117-137 ; Raggi, Seleuco di Rhosos : Cittadinanza e privilegi nell'Oriente greco in età tardo-repubblicana, Pisa, 2006, p. 166 ; Harter-Uibopuu, XVth Symposium of the Society for Greek and Hellenistic Legal History (Salerno, 2005), Wien, 2007, pp. 335-348.
 
 
►  Source : Inscription found at Lakonike, near Sparta, Greece.