RESCRIPTUM ( IUSTINIANI ? ) AD DUCIS THEBAIDIS
   
Addressed to the dux of the Thebaid on the subject of Dioscoros
  
( AD 551 ? )
 
    
P. Cair. Masp. I, 67028 = M. Chr. 382 ( Duke Data Bank of Documentary Papyri ).
 
 
[]   Δ̣ι̣όσκ[ορος]     π̣ροσῆ̣λ̣θ̣ε̣ν     ἡμῖν     τὸ̣ν̣     πατέρα   τ̣ὸ̣ν   οἰκεῖο̣ν̣   λέ̣[γ]ων   τὴ̣[ν]   πρ[ῶτ(?)]ον | [ - ca. 20 - ] .....εξ...αυ[ - ca. 12 - ]......... | π̣ρ̣ὸς [δ]ευτέρ[ου]ς̣ γάμους ἐλθ̣εῖν̣, τὰ δὲ τῇ προτέρᾳ διενέγκοντα | τ[ῇ δ]ε̣υτέρᾳ προσγρ̣άψαι· καὶ ἐξελ̣θ̣εῖν ἐξ ἀνθρώπ[ω]ν̣ ὡς το̣(ὺ)ς̣ | ἐξ ἐκείνης παῖδας ἀφελέσθαι τε καὶ καταδ̣α̣π̣α̣νᾶν ἐ̣κεῖνα, | καὶ πανταχόθεν ἔρημον εἶναι τ̣ὸ̣ν̣ ἡ̣μ̣έ̣[τε]ρ̣[ον] ἱ̣[κέτ]η[ν, ὥστε] | τῆς ἐξ ἡμῶ̣ν̣ κα̣ὶ τῶν νόμων δέεσθαι βοη̣θ̣εί̣ας. θεσπίζομ̣[εν] | [τοίνυ]ν τὴν ἐνδοξ(ότητα) τὴν σὴν ἀγαγεῖν αὐτοὺ[ς κα]ὶ τὰ [περὶ] το̣(ύ)το(υ) | ζητῆσαι, καὶ εἰ οὕτω̣ς̣ ἔ̣χ̣ο̣ν̣τ̣[α τὰ τῇ τοῦ ἡμετέρου ἱκέτου(?)] | μητρὶ διενηνοχότα ταῖς ἀληθείαις φανε̣ί̣η̣, τ̣ο̣ῦ̣το εἰσπρᾶξαι | καὶ ἀ̣π̣ο̣δ̣ο̣ῦ̣ναι τῷ δεομένῳ, ἐπι.... τ̣ο̣ῖ̣ς̣ λ̣ο̣ι̣π̣ο̣ῖ̣ς̣ π̣ράγμασι | τοῖς τῷ τελευτήσαντι διενεγκοῦσι(?) τὸ̣ν̣ Λέ̣ο̣[ντος το]ῦ̣ τ̣[ῆς θείας] | λήξεως   φυλάξαι   τῷ   δεομένῳ,   ὡς   μ̣ὴ̣   πλέον   τὴν   δευτέραν | γυναῖκα λ̣αβεῖν ὧν ἑνὶ τῶν ἐκ τοῦ προτέρο(υ) γάμου παιδὶ | ἁρμόζει μέν. ἐπειδὴ δὲ καὶ χωρία περιελθεῖν εἰς τ̣ὸ̣ν̣ [οἰκεῖον] | π̣ατέρα φησίν, δωρεὰν τῆς αὐτο(ῦ) θείας γ̣ραψ̣ά̣σης, καὶ τ̣α̣ύ̣τ̣[ην] | τοὺς ἐκ τοῦ δευτέρο(υ) γάμο(υ) κρατεῖν δωρεὰν   εἰς   αὑτο(ύ)ς,   δευτέραν | [μ]ὲ[ν]   αὐτοῖς   γενέσθαι   παρ̣ασκευάσαντας, θεσπίζομεν | τὴν ἐνδοξ(ότητα) τὴν σὴν καὶ τὰ περὶ το(ύ)το(υ) ζητῆσαι, καὶ εἰ οὕτως | ἔχοντα εὕροις, μὴ προσχῇς δευτέραις δωρεαῖς ἐπὶ πρ[άγμασιν] | ἐκπεποιημένοις γραφείσαις, [ὡ]ς οὐδὲ τῶν ἡμετέρων | νόμων κυρία τὰ τοιαῦτα ποιούντων | ὁ νόμος οὕτως ἔχει ὁ Λέοντος· ὅσα κερδαίνειν ἔμελλεν ἡ προτέρα | γαμετή,   τοῦ   ἀνδρὸς   πρὸ   αὐτῆς   τελευτώντος,   τ̣[οσαῦ]τα   κ̣α̣ὶ̣ | ἡ   δευτέρα   γαμετὴ τοῦ ἀνδρὸς πρ[οτ(?)]ε̣[λευτῶντος(?)] | ((unintelligible))
 
 

►  Bibliography
 
 
Maspero, Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire : Papyrus grecs d'époque byzantine, I, Cairo, 1911, n. 67028 ; Partsch, Nachr. der Ges. der Wiss., Göttingen, 1911, pp. 201 ss. ; Mitteis, Grundzüge und Chrestomathie der Papyruskunde, Leipzig-Berlin, 1912, Chrest., n. 382 ; Riccobono, FIRA I, Firenze, 1941, p. 399 ; Amelotti & Migliardi, Legum Iustiniani Imperatoris Vocabularium, Milano, 1985, p. 13 / IV, Torino, 1994, p. 184 ; Beaucamp, Le statut de la femme à Byzance (4e-7e siecle), II, Paris, 1992, pp. 68-70 ; Feissel & Gascou, La pétition à Byzance, Paris, 2004, pp. 75-92 ; Palme, XVth Symposium of the Society for Greek and Hellenistic Legal History (Salerno, 2005), Wien, 2007, pp. 401-410.
 
►  Source : Papyrus from Aphrodite dated about AD 551.