CONSTITUTIO IMPERATORIS INCERTI ( PROBABILITER CONSTANTINI )
  
DE RESTITUTIONE RERUM PRIVATARUM FISCO INCORPORATARUM
  
Imperial constitution concerning the Caesarians
   
( After AD 313 )
 

 
CIL III, Suppl. 2, n. 12044 ( Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby ).
 

 
] / [e]orundum sint liveri vel proximi pertinere sed et mancipia si qua in/tra supra dictum diem <v=B>el ad fab[ri]cas diversas tra[---]O[---]S n{a}ec / deputata vel ad quascumque artes tradita sunt sive don[o] de li<b=V>erali[tate] / nostra data v[e]l ex (q)uocumque officio distracta sunt minime conveniet / hoc statuto nostro revocari adque restitui cum etiam possessiones vet[e]r[es] / quascumque ex munific{i}entia nostra vel  [-]V[-] [c]ondicionis alienata(s) esse const[a]/bit  in  eodem  statu  oportea[t]  permanere  [---]  mad[---] un[---]ictuseilbi[---] / iusserimus quae in diem huius edicti nostri iure [---]acris [-]qu[---] / C[-]VSS[---] huius aut  [---]  N[-]L[---] ut [---]S[---]arius la[---] / tine[--]S quarum bona ex [---]nuari q[---] quae ab eo vindicata [-]ocel[-] / [--]D[-]ificil [--]ggores[---]O quae ex [---]R[--] amiser[a]nt [---]ortasis inprova / procuratorum adque etiam Caesarianorum temeritas non [c]ontempta mop[--] / merito ad fiscum pertinebant [in]prove manus suas ad mulierem quoque sub/st[anti]am te(t)endisset [-]T[-]NE[-] A[-]VEN[--] D[---]M [--]VE[-]CA aliis manifestis nexi/[b]us sive contractibus cuiusquam p[-]sse[---] ELV[-]MVS[--] VE[-]A[---]PIA vindicata fu/erant adqu{a}e incorporata iure fiscali DE[---]NEV capta eadem si(nt) at cuius / [p]ropri{a}etatem pertinuis[s]e videba[n]tur inrevo[-]tum [--]nisacat eidem restitu/antur vel si eodem nunc [---]tenti li<b=V>eri  vel  ceteri{s}  supra  conpra[e]n/si  ex  [b]eneficio  nostri  sta[t]uti  ad quaestionem accesserint N[-]M[---]  /  [b]eni<v=B>olentia   nostra   eam   [--]  deneget  [---]otanteame[--]  sub  ea  condicione  sub  / indulge[nt]ia  nostra  M[-]C[-]T[--]E[-]  ut  M[---]F[--]T[--]  debitis  propter  [--] inqua[---] / [--]IO fiscali [--- s]atisfacia[n]t quo magis autem lenior indulgen[ti]/[a nostra ad sing]ulos uni<v=B>ersosqu{a}e posset pervenire illud quoque credidi/mus (s)anci[e]ndum ut non solum quae tenentur a fisco [e]is restituantur qui/bus reddenda te[n]uimus verum etiam si intra [---]V[--]A [---]ntra C[---]M / [in] officio rationa[l]is et private magistri vel etiam procuratorum [u]trius/quae(!) of[f]icii super possessionibus sive mancipiis lis inchoata per o[c]cupationes / iudicantis vel astutia officialium vel quoquo alio genere finita non est / ad execution[e]s   co[-]aineff[-]tis   o[f]ficium   in   quo   causa   agenda   fuerat con/quiescat mane[n]te tamen con[sili]o ne ut [-- o]b debitum manifestum in qui/etuio fiscali se[--]titura titulo sat[i]sfaciendum sciat is qui statu[ti   no]stri   /   beneficium   conseque[tu]r   ho[rt]amur   itaque singulos quoque ad quos iuxta / id quod sanx[im]us huius benivolentiae nostrae statuta pertinent u[t] adean/t ad officium in quo supra dicta quae ad se pertinent (retinent)ur adque [ea]dem redd[i] / sibi postulent in quibus reciperandis ne qu[id] per offficialium   Caesa[ria]norum   /   si<v=B>e   procurator(u)m a<v=B>aritiam subtrahantur sciant sin[g]uli [qui]que praesidibu[s] / provinciarum a no[bi]s significatum esse ut si quis vel mancipium vel pec{t}ora / vel quid aliut ex enthecis possessionum si<v=B>e fructus quos in diem statuti nostri / in possessionibus esse debuisse constavit ablat(o)s esse per(s)pexerit interpellato / rectore provinciae ad indemnitatem sui consevandam   contr[a]   eos   qui   fra[u]/dem   commiserint   ultione   quoque   conpetente data remedium conse[qu]/atur eten(i)m ut tum et is univer(s)isque palam fieret quid super omnibus tam / [p]raefectis nostris quam etiam {etiam} praesidibus provinciarum rationa/li quoque et pri<v=B>ate magistro scripserimus exempla subesse praecepimus / ut isdem quoque omnibus cognitis provinciales nostri per benivolen/tia(m) nostram consultum sibi esse laetentur
 

 
►  Bibliography
 
 
CIL III, Suppl. 2 (1902), n. 12044 = 13569 ;
Guarducci, Inscriptiones Creticae, I, Roma, 1935, n. 189 ; Riccobono, FIRA I, Firenze, 1941, p. 398 ; Spagnuolo Vigorita, Hestiasis : Studi di tarda antichità offerti a Salvatore Calderone, III, Messina, 1992, p. 363 ; Porena, Le origini della prefettura del pretorio tardoantica, Roma, 2003, p. 216 ; Eich, Zur Metamorphose des politischen Systems in der römischen Kaiserzeit, Berlin, 2005, pp. 176 and 228 ; Kolb, Herrschaftsstrukturen und Herrschaftspraxis : Konzepte, Prinzipien und Strategien der Administration im römischen Kaiserreich, Berlin, 2006, p. 161.
 
 
  Source : Inscription on stone found at Xyda ( = Lyttus ), Crete.