EPISTULA IMPERATORIS ANTONINI PII AD EPHESIOS
   
Letter of Antoninus Pius to Ephesus concerning building activities
  
( AD 145 )
 
 
( C. Börker & R. Merkelbach, Die Inschriften von Ephesos, V, Bonn, 1980, n. 1491 ).
 
 
[Αὐτοκράτω]ρ Καῖσ[α]ρ θε[οῦ Ἁδ]ρι[ανο]ῦ | [υἱὸς, θεοῦ Τραι]ανο[ῦ Παρθ]ικο[ῦ υἱω]νός, | [θεοῦ Νέρουα    ἔ]κγον[ος    Τίτος]    Αἴλιο[ς   Ἁδρι]ανὸς   |   [Ἀντωνεῖνος   Σεβα]στό[ς, ἀρχιερεὺ]ς μ[έγιστος, δη]μαρ-|[χι]κ[ῆς ἐξουσίας] τὸ ηʹ, α[ὐτοκράτωρ τ]ὸ βʹ, ὕπατος τ̣[ὸ δʹ, πα]-|τὴρ π[ατρίδος Ἐφεσ]ί̣ων τοῖς [ἄρ]χουσι καὶ τ̣[ῇ] βουλῇ καὶ | [τῶι δήμωι χ]αίρε[ιν· τ]ὴν φιλοτιμίαν ἣν φιλοτιμε[ῖται] | [πρὸς ὑμ]ᾶς Ο[ὐήδιο]ς̣ Ἀντωνεῖνος ἔμαθον οὐχ οὕτω[ς] ἐ̣κ | τῶν ὑμετέρω[ν γραμ]μάτων ὡς ἐκ τῶν [ἐκ]είνου· βουλόμε-|νος γὰρ παρ’ ἐμοῦ τυχεῖν βοηθείας [εἰς τὸ]ν κόσμον τῶν | ἔργων ὧν ὑμεῖν ἐπηνγείλατο ἐδήλ[ωσεν ὅσα κ]α̣ὶ ἡλίκα οἰ-|κοδομήματα προστίθησιν τῇ πόλ[ει· ἀλλ’ ὑμ]εῖς οὐ̣[κ] ὀρ-|θῶς ἀποδέχεσθε  αὐτόν·  κἀγὼ  καὶ συ[νεχώρησα α]ὐτῷ [. . .]ς̣ | ἃ ᾐτήσατ[ο] καὶ ἀπεδεξάμην ὅτι [οὐ] τὸν π̣[ολλῶν τῶ]ν πο-|λειτευομένων τρόπον, οἳ τοῦ [παρ]αχρῆμ̣[α εὐδοκιμ]εῖν? χά-|[ρ]ιν εἰς θέα[ς κ]αὶ διανομὰς καὶ τὰ τῶ[ν ἀγώνων θέματα? δαπαν]ῶ[σιν?] | [τὴ]ν φι[λοτιμ]ίαν, ἀλλὰ δι’ οὗ πρὸς τὸ [μέλλον   ἐλπίζει?   σ]εμνο-|[τέραν   ποιή]σειν   τὴν   πόλιν   προῄρη̣[ται.   τὰ   γράμματα ἔπε]μψεν | [Κλ(αύδιος) Ἰου]λιανὸς ὁ κράτιστος ἀνθύ[πατος. εὐτυχεῖτ]ε.
 

 
►  Bibliography
 
 
Waddington, Mémoire sur la chronologie de la vie du rhéteur Aelius Aristide, Paris, 1867, 210 ; Hicks, The Collection of Ancient Greek Inscriptions in the British Museum, III, n. 491 ; Dittenberger, Sylloge inscriptionum graecarum, 2nd ed., Leipzig, 1898-1901, n. 405 ; Lafoscade, De Epistulis Imperatorum Magistratuumque Romanorum, Paris, 1902, n. 54 ; Dittenberger et al., Sylloge inscriptionum Graecarum, 3rd ed., Leipzig, 1915-24, n. 850 ; Abbott & Johnson, Municipal Administration in the Roman Empire, Princeton, 1926, p. 423, n. 101 ; Forte, Rome and the Romans as the Greeks saw them, Roma, 1972, p. 331 ; Börker & Merkelbach, Die Inschriften von Ephesos, V, Bonn, 1980, n. 1491 ; Oliver, Greek Constitutions of Early Roman Emperors from Inscriptions and Papyri, Philadelphia, 1989, n. 138 ; Rhodes & Lewis, The decrees of the Greek states, Oxford, 1997, p. 363, n. 1491 ; Potter & Mattingly, Life, death, and entertainment in the Roman Empire, Ann Arbor, 1999, p. 83 ; Kokkinia, Die Opramoas-Inschrift von Rhodiapolis, Bonn, 2000, p. 169 ; Goffin, Euergetismus in Oberitalien, Bonn, 2002, pp. 42 and 54 ; Kalinowski, Phoenix, 56, 2002, p. 111 ; Bosso, Polis, 2, 2006, p. 281 ; Quet, La "crise" de l'Empire romain de Marc Aurèle à Constantin : Mutations, continuités, ruptures, Paris, 2006, pp. 242-243.
 
 
►  Source : Inscription found at Ephesus, Turkey.