EPISTULA IMPERATORIS HADRIANI AD EPHESIOS
   
Letter of Hadrian to gerousia of Ephesus concerning disputed money
  
( AD 120 )
 
 
( C. Börker & R. Merkelbach, Die Inschriften von Ephesos, V, Bonn, 1980, n. 1486 ).
 
 
[Αὐτοκράτωρ] Κα[ῖ]σαρ θεοῦ Τραι<α>νοῦ Παρθικοῦ ὑιός, | [θεοῦ Νέρουα υ]ἱωνός, Τραιανὸς Ἁδριανὸς Σεβαστός, | [ἀρχιερεὺς] μέγιστος, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ δʹ, | [ὕπατος τ]ὸ γʹ, Ἐφεσίων τῆι γερουσίαι χαίρειν. | [Μέττιος] Μόδεστος ὁ κράτιστος εὖ ἐποίησεν τὰ δίκ[αια] | [ὑμεῖν κατα]νείμας ἐν   τῆι   κρίσει·   ἐπεὶ   δὲ   πολλοὺς   ἐδηλ[ώσατε]   |  σφ[ετερί]ζεσθαι χρήματα ὑμέτερα, οὐσίας τῶν δεδανισ[μέ]-|νω[ν κ]ατέχοντας οὐ φάσκοντας δὲ κληρονομεῖν, τοὺς [δὲ] | καὶ [αὐ]τοὺς χρεώστας ὄντας, πέπομφα ὑμῶν τὸ ἀντ[ίγραφον] | τοῦ ψηφίσματος Κορνηλίωι Πρείσκωι τῶι κρατίστωι | ἀνθυπάτωι, ἵνα εἴ τι τοιοῦτον εἴη, ἐπιλέξηταί τινα | ὅς κρινεῖ τε τἀμφισβητούμενα καὶ εἰσπράξει πάντα, | ὅσα ἂν ὀφείληται τῆι γερουσίαι. ὁ πρεσβεύων ἦν | Κασκέλλιος [Πολι]τικός, ὧι τὸ ἐφόδιον δοθήτω, εἴ γε μὴ | προῖκα ὑπέ[σχε]το πρεσβεύσειν. εὐτυχεῖτε. πρ(ὸ) εʹ Κ(αλανδῶν) Ὀκτωβρίων. | [γραμματεύοντας Πο]πλίου Ῥουτειλίου Βάσσου.
 

 
►  Bibliography
 
 
Curtius, Hermes, 4, 1870, pp. 178-181 ; Waddington, Fastes des provinces asiatiques de l'Empire romain depuis leur origine jusqu'au règne de Diocletien, Paris, 1872, n. 191 ; Wood, Discoveries at Ephesus : Including the site and remains of the great temple of Diana, London, 1877, n. 17 ; Hicks, The Collection of Ancient Greek Inscriptions in the British Museum, III, n. 486 ; Dittenberger, Sylloge inscriptionum graecarum, 2nd ed., Leipzig, 1898-1901, n. 386 ; Lafoscade, De Epistulis Imperatorum Magistratuumque Romanorum, Paris, 1902, p. 12, n. 20 ; Dittenberger et al., Sylloge inscriptionum Graecarum, 3rd ed., Leipzig, 1915-24, n. 833 ; Abbott & Johnson, Municipal Administration in the Roman Empire, Princeton, 1926, pp. 398-399, n. 78 ; Oliver, The Sacred Gerousia, Athens, 1941, 7 ; Bourne, Coleman-Norton & Johnson, Ancient Roman Statutes, Austin, 1961, p. 180, n. 237 ; Smallwood, Documents Illustrating The Principates of Nerva Trajan and Hadrian, Cambridge, 1966, n. 452 ; Börker & Merkelbach, Die Inschriften von Ephesos, V, Bonn, 1980, n. 1486 ; Martin, La documentacion griega de la cancilleria del emperador Adriano, Pamplona, 1982, n. 11.
 
 
►  Source : Marble inscription found at Ephesus, Turkey, during 1866-68.