|
EDICTUM
SEU RESCRIPTUM CONSTANTINI DE LITURGIA Edict or rescript of Constantine I concerning the exemption for seniority ( December 12, AD 324 ) |
P. Oxy. VI, 889 = SB XVI, 12306 ( Duke Data Bank of Documentary Papyri ). |
Text breaks
| [Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ Φλάουιος Οὐαλέριος Κωνσταντῖνος Γε]ρμανικὸς μέγιστος
Γουνθικ[ὸς] | [μέγιστος Σαρματικὸς μέγιστος Εὐσεβῆς - ca. ? - Ε]ὐτυχὴς
Νικητὴς Σεβαστὸς κ[αὶ] | [Φλάουιος Ἰούλιος Κρῖσπος
καὶ Φλάουιος Κλαύδιος Κωνσταντῖνο]ς
Σαρματικοὶ μέγιστοι Γερμαν[ικοὶ] |
[μέγιστοι. Ἰούλιος - ca. ? - Κωνστάντιο]ς̣
οἱ ἐπιφανέστατοι Καίσαρε[ς - ca. ? - ]
| [ - ca. 35 - φιλ]ανθρωπία̣ κεκελεύκαμεν
[ - ca. ? - ] | [ - ca. 38 - ]ου
χρόνου τῆς πολυετίας α . [ - ca. ? - ]
| [ - ca. 38 - ] καταλαμβανόντων
διὰ τ[ - ca. ? - ] | [ - ca. 37 - ἐ]ξ̣άκτορες
καὶ ἐπίσταθμοι κο̣[ - ca. ? - ] |
[ - ca. 38 - ]ο̣ις ἑξηκονταετεῖς ὡς
εἰ ελα[ - ca. ? - ] | [ - ca. 38 - ]. ιᾳ
τῇ α εἰδῶν Δεκεμβρίω[ν Κρίσπῳ] | [καὶ Κωνσταντίνῳ τοῖς ἐπιφανεσ(τάτοις) - ca. ? - Καίσαρ]σ̣ιν
τὸ γ ὑπάτοις. ὑπατείας Οὐ[αλερίου] | [Πρόκλου καὶ Ἀνικίου Παυλίνου τῶν - ca. ? - λαμ]προτάτων
Παχὼν κθ. [ - ca. ? - ] | [ - ca. 36 - πό]λεως
διὰ τοῦ ἐνάρχου πρυτάν[εως - ca. ? - ]
| [ - ca. 35 - τῆς] αὐτῆς πόλεως vac.
[ - ca. ? - ] | [ - ca. 31 - παρὰ
τῆς] αὐτῆς πόλεως. τοῦ προτεταγ̣[μένου - ca. ? - ]
| [ - ca. 33 - ἑξηκο]στὸν
ἐνιαυτὸν ὑπερβεβηκοτ [ - ca. ? - ]
| [ - ca. 34 - ἑβδο]μηκοστὸν καὶ τρίτον
ἐνιαυ[τὸν - ca. ? - ] | [ - ca. 37 - π]ερὶ
ἐμὲ γῆρας καὶ τὴν τοῦ σώ[ματος ἀσθένειαν - ca. ? - ]
| [ - ca. 33 - γηροβ]οσκίαν μήτε κτῆσιν
[ - ca. ? - ] | [ - ca. 38 - ]ν
ἐπιρωσθῆναι καὶ ἐμοὶ τ̣ο̣ν̣ . [ - ca. ? - ]
| [ - ca. 38 - ]α̣ι ἐπὶ τῶν ὁμοίων
μου φθασαντ . [ - ca. ? - ]
| Text breaks |
|