EDICTUM ANASTASII DE VECTIGALIA
   
Edict of Anastasius I on tariff for shipments to Constantinople
  
( About AD 492 )
 

    
( Based upon the Greek texts of A. Mordtmann & H. Grégoire ).
 

 
εἰ δέ τις [τολμήσει παραβῆναι ταῦτα, θεσπίζομεν αὐτὸν (?)] | στρατίας ἐκπίπτιν ἣ[ν ἔλαχεν καὶ τῇ νομίμῃ ποινῇ ὑπο]-|βάλλεσθαι, τὸν δὲ τὴν ἀρχὴν ἔχοντα τῶν σ[τενῶν ποινὴν] | πεντήκοντα χρυσοῦ κατατιθέναι λίτρας, εἴ τε {εἴ<γ>ε} οἱῳ-|δήποτε τρόπῳ παραβαλῶσιν οἱ τύποι τῆς ἡμετέ-|ρας εὐσεβίας· ἀγρυπνῖν γὰρ αὐτὸν καὶ πολυπραγμονῖν | ἕκαστα βουλόμεθα ὥστε μηδένα κακουργοῦντα | λανθάνειν· ταῦτα δὲ καὶ ἐν αὐτοῖς προτεθῆναι τοῖς τό-|ποις ἐθεσπίσαμεν, καὶ στήλαις ἐνχαράττεσθαι λιθίναις | ἐνπηγνυμέναις ἐκεῖ πρὸς τῇ θαλάττῃ ὥστε καὶ τοὺς | ἀπαιτοῦντας καὶ τοὺς ἀπαιτουμένους ἀναγινώσκιν | τὸν νόμον καὶ τοὺς μὲν δεδιότας ἀπέχεσθαι τῆς ἀπλησ-|τίας, τοὺς δὲ θαρροῦντας μὴ ἀνέχεσθαι βλάβης καὶ τὸν | περίβλεπτον κόμητα τῶν στενῶν ἀεὶ τὴν ἀπιλὴν | ἐν τοῖς πράγμασιν {<γ>ρά<μ>μασιν} ὁρῶντα  τὴν ἐν τοῖς ἔργοις πῖραν, εἰ ῥα-|θυμήσῃ, προσδέχεσθαι· | (leaf) | (leaf) γνῶσις συνηθειῶν ἃς παρῖχον πρὸ ἐτῶν εἴκοσει | καὶ εἴκοσει δύο τῶν στενῶν οἱ ναύκληροι, ὡς πολυπραγμο-|νήσας ὁ ἐνδοξώτατος ἔπαρχος τῆς πόλεως ἀνήγαγεν | τῇ ἡμετέρᾳ εὐσεβίᾳ, ἅστινας καὶ ἐπὶ τοῦ παρόντος καὶ με-|τὰ ταῦτα προσήκει μόνας διδόναι οὕτως· (vacat) | οἱ οἰνηγοὶ πάντες οἱ τὸν οἶνον κομίζοντες εἰς τὴν βασι-|λίδ[α τα]ύτην πόλειν, πλὴν μόνον τῶν Κιλίκων, (vacat) | κλασσικοῖς τῶν στενῶν φόλλις ἓξ καὶ ξέστας δύο, | οἱ ἐληγοὶ καὶ ὀσπριγοὶ καὶ λαρδηγοὶ κλασσικοῖς τῶν στενῶν | φόλλις ἕξ, οἱ Κίλικες ναύκληροι κλασσικοῖς τῶν στενῶν | φόλλις τρῖς· καὶ ὑπὲρ πρόβας κεράτιν ἓν καὶ ἐν τῷ ἐκ-|πορίζιν κεράτια δύο· οἱ σιτηγοὶ κλασσικοῖς τῶν στε-|νῶν φόλλις τρῖς καὶ λόγῳ πρόβας σίτου μόδιος εἷς· | καὶ ἐν τῷ ἐκπορίζιν ἐντεῦθεν ἑτέρους φόλλις τρῖς.
 

 
►  Bibliography
 
 
Mordtmann, MDAIA, 4, 1879, pp. 307-311 ; Zacharia von Lingenthal, MDAIA, 4, 1879, pp. 312-315 ; Dittenberger, Orientis Graeci Inscriptiones Selectae, Leipzig, 1903-05, n. 521 ; Grégoire, Recueil des inscriptions grecques chrétiennes d'Asie Mineure, Paris, 1922, n. 4 ; Ahrweiler, Revue des Études byzantines, 19, 1961, pp. 239-252 ; Johnson, Coleman-Norton & Bourne, Ancient Roman Statutes, Austin, 1961, p. 253, n. 320 ; Antoniadis-Bibicou, Recherches sur les douanes à Byzance, Paris, 1963 ; Arhweiler, Byzance et la mer, Paris, 1966 ; Rehber, Istanbul Ark. Müzeleri, 1966, p. 1 ;
Gofas, RIDA, 22, 1975, pp. 233-242 ; Frisch, Die Inschriften von Lampsakos, Bonn, 1978 ; Hahn, Moneta imperii byzantini, III, Wien, 1982, pp. 36-39 ; Durliat & Guillou, BCH, 108, 1984, pp. 581-598 ; Pleket & Stroud, Supplementum Epigraphicum Graecum, XXXIV, Amsterdam, 1984, n. 1243 ; Feld, Barbarische Bürger : die Isaurier und das Römische Reich, Berlin-New York, 2005, p. 200.
 
 
►  Source : Marble inscription found at Nara Burnu ( = Abydos ), Turkey, before 1879.