( 7th-6th century BC )

Warmington, Remains of Old Latin, IV, pp. 54 ss. ;
Eichner, Die Sprache, 34, pp. 207 ss. ).

1. It is sworn with the gods, whence I'm issued : If a maiden does not smile at you,
2. nor is strongly attracted to you, then soothe her with this fragrance !
3. Someone good has filled me for someone good and well-mannered, and not shall I be obtained by someone bad.